-
1 soberano
soberano
◊ -na adjetivo1 ‹estado/pueblo/poder› sovereign 2 (fam) ( enorme) tremendous;◊ eso es una soberana estupidez that's an absolutely ridiculous thing to say/do■ sustantivo masculino, femenino (Gob, Pol) sovereign
soberano,-a
I adjetivo
1 adjetivo & sustantivo masculino (pueblo, estado) sovereign: en las democracias, el pueblo es soberano, people are sovereign in democratic countries
2 (insuperable) superb
3 fam (enorme) huge, tremendous
una soberana paliza, a vicious beating
una soberana tontería, a blunder
II m,f Hist (monarca) sovereign ' soberano' also found in these entries: Spanish: soberana - abdicar - corona - coronación - coronar - emperador - regencia - reverendo English: ruler - sovereign - trooping -
2 soberano
soberano | soberana | soberanos | soberanasadj. que detenta poder o autoridad suprema, dominante, poderoso.s. m. jefe de estado monárquico, monarca. -
3 soberano
adj.sovereign.m.monarch, potentate, ruler, sovereign.* * *► adjetivo1 sovereign2 figurado extreme, supreme3 familiar huge, great► nombre masculino,nombre femenino1 sovereign* * *(f. - soberana)noun adj.* * *soberano, -a1. ADJ1) (Pol) sovereign2) (=supremo) supreme3) * (=tremendo) real, really big2.SM / F sovereignlos soberanos — the king and queen, the royal couple
* * *I- na adjetivo1) <estado/pueblo/poder> sovereign2) (fam) ( enorme) tremendousIIeso es una soberana estupidez — that's an absolutely ridiculous thing to say/do
- na masculino, femenino (Gob, Pol) sovereignIII* * *= time-honoured, ruler, sovereign.Ex. The time-honoured training institution 'sitting with Nellie' is not much good if Nellie's competence is not up to scratch.Ex. This article looks at the libraries maintained by the rulers and other dignitaries of the time.Ex. The loss of sovereign immunity makes it mandatory for libraries to acquire liability insurance.----* derecho soberano = sovereign right.* estado soberano = sovereign state.* nación soberana = sovereign nation.* * *I- na adjetivo1) <estado/pueblo/poder> sovereign2) (fam) ( enorme) tremendousIIeso es una soberana estupidez — that's an absolutely ridiculous thing to say/do
- na masculino, femenino (Gob, Pol) sovereignIII* * *= time-honoured, ruler, sovereign.Ex: The time-honoured training institution 'sitting with Nellie' is not much good if Nellie's competence is not up to scratch.
Ex: This article looks at the libraries maintained by the rulers and other dignitaries of the time.Ex: The loss of sovereign immunity makes it mandatory for libraries to acquire liability insurance.* derecho soberano = sovereign right.* estado soberano = sovereign state.* nación soberana = sovereign nation.* * *A ‹estado/pueblo› sovereign; ‹poder› supreme, sovereigneso es una soberana estupidez that's an absolutely ridiculous thing to say/dole pegó una soberana paliza he gave him an almighty o a tremendous beating ( colloq)masculine, feminine(moneda) sovereign* * *
soberano◊ -na adjetivo
1 ‹estado/pueblo/poder› sovereign
2 (fam) ( enorme) tremendous;◊ eso es una soberana estupidez that's an absolutely ridiculous thing to say/do
■ sustantivo masculino, femenino (Gob, Pol) sovereign
soberano,-a
I adjetivo
1 adjetivo & sustantivo masculino (pueblo, estado) sovereign: en las democracias, el pueblo es soberano, people are sovereign in democratic countries
2 (insuperable) superb
3 fam (enorme) huge, tremendous
una soberana paliza, a vicious beating
una soberana tontería, a blunder
II m,f Hist (monarca) sovereign
' soberano' also found in these entries:
Spanish:
soberana
- abdicar
- corona
- coronación
- coronar
- emperador
- regencia
- reverendo
English:
ruler
- sovereign
- trooping
* * *soberano, -a♦ adj1. [independiente] sovereign2. [belleza, calidad] supreme, unrivalleduna soberana paliza an almighty thrashing;decir/hacer una soberana tontería to say/do something unbelievably stupid;fue un soberano aburrimiento it was mindnumbingly boring♦ nm,fsovereign* * *I adj1 sovereign2 fig famtremendousII m, soberana f sovereign* * *soberano, -na adj & n: sovereign* * *soberano n sovereign -
4 soberano
1. sobe'rano m 2. sobe'rano adj1. [independiente] souverän————————soberanosoberano , -a [soβe'rano, -a]I adjetivonum1num política souverännum2num (excelente) erhabennum3num (familiar: enorme) gewaltigII sustantivo masculino, femenino -
5 soberano
so.be.ra.no[sober‘∧nu] sm+adj souverain, impérieux, fier.* * *soberano, na[sobe`ranu, na]Adjetivo souverain(e)* * *adjectivo e nome masculino, femininosouverain, -e m., f. -
6 soberano
1. adj1) сувере́нный; незави́симый2) tb antepos непревзойдённый; несравне́нныйsuperioridad soberana — неоспори́мое превосхо́дство
3) antepos разг огро́мный; внуши́тельный; мо́щныйsoberano desprecio — по́лное презре́ние, пренебреже́ние
2. m, fsoberana paliza — хоро́шая взбу́чка
сувере́н; мона́рх; влады́ка, влады́чица -
7 soberano
a. e s. soberano -
8 soberano
-
9 soberano
-
10 soberano
-
11 soberano
-
12 soberano
1. adj1) верховный, высший2) суверенный3) превосходный, непревзойдённый, несравненный4) уст. высокомерный, надменный2. m -
13 soberano
-
14 soberano
1. m 2. adjсуверенный; верховный; высший -
15 soberano
-
16 Soberano Señor
сущ.христ. Владыка Боже -
17 soberano
1. прил.юр. высший2. сущ.1) общ. верховный, носитель верховной власти, полновластный, суверенный, суверен, соверен (английская монета = 1 фунту стерлингов)2) устар. (верховный) державный, властелин, властитель3) книжн. повелитель (государь)4) ист. государь5) высок. владыка -
18 soberano
• dignified• monarch• potentate• ruler• self-assumption• self-audit• sovereign -
19 soberano
• hrdý• naprostý• nádherný• ohromný• skvělý• úplným• panovník• vládce* * *• nejvyšší (o moci aj.)• svrchovaný (o moci aj.)m• sovereign (mince) -
20 Soberano excelente
Qullana.
См. также в других словарях:
soberano — soberano, na adjetivo 1. Que ejerce el máximo poder público: el pueblo soberano, el poder soberano. El rey es el soberano en la monarquía. 2. [País, nación] que no está sometido a otro: una nación soberana. 3. (antepuesto / pospuesto) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Soberano Hotel & Resort — (Чихуахуа,Мексика) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Baranca del Co … Каталог отелей
Soberano (1755) — Soberano Banderas … Wikipedia Español
soberano — soberano, na sustantivo 1) rey, monarca. ≠ siervo. adjetivo 2) grande, elevado, excelente, egregio. * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
soberano — adj. 1. Que ocupa o primeiro lugar. 2. Absoluto. 3. Supremo. 4. Altivo. 5. Dominador. 6. Arrogante. 7. Muito poderoso. • s. m. 8. Imperante. 9. [Popular] Libra esterlina … Dicionário da Língua Portuguesa
soberano — soberano, na (Del b. lat. *superānus). 1. adj. Que ejerce o posee la autoridad suprema e independiente. Apl. a pers., u. t. c. s.) 2. Elevado, excelente y no superado. 3. ant. Altivo, soberbio o presumido … Diccionario de la lengua española
Soberano Gran Comendador — Dícese Soberano Gran Comendador a la persona que preside el Supremo Consejo de Grado 33 del rito masónico denominado Rito Escocés Antiguo y Aceptado. Un Supremo Consejo de Grado 33 es la estructura que ejerce la jurisdicción sobre las cámaras de… … Wikipedia Español
Soberano — La palabra soberano puede referirse a: Un ente que ejerce o posee la autoridad suprema e independiente. Véase Soberanía. Príncipe reinante en un estado. Véase Monarca. Una moneda emitida en Gran Bretaña intermitentemente desde el siglo XV. Véase… … Wikipedia Español
Soberano de Oro — Un soberano de Oro es una moneda de oro emitida por Gran Bretaña y cuya primera acuñación ocurrió en 1489 por orden del rey Enrique VII de Inglaterra, siendo que esta clase de moneda aún se emite en el siglo XXI. Esta moneda tiene usualmente un… … Wikipedia Español
soberano — (adj) (Intermedio) digno de aprecio por su excelencia Ejemplos: Este libro es una demostración de la soberana maestría del escritor. La rueda fue un soberano invento para la humanidad. Sinónimos: excelente, imperial, magnífico, autónomo,… … Español Extremo Basic and Intermediate
soberano — 1 adj Que tiene o ejerce la máxima autoridad y no está sometido al control o poder de otro: acto soberano, pueblo soberano, nación soberana 2 s Persona que, en la monarquía, tiene el poder supremo: los soberanos de España, la soberana inglesa 3… … Español en México